+ 1 - 0 | § ¶petrov traf

es passieren ganz unglaubliche dinge in einem fußballstadion in germanien. da werde ich wohl hier sitzen bleiben und alle zwei minuten die aktualisieren-taste beim fußball-live-ticker drücken:
VfL Wolfsburg - FSV Mainz 05  4:2 (2:2) [Stand: 70. Spielminute] Rote Karte: Kramny (57.)
0:1 Abel (15.) 0:2 Casey (17.) 1:2 M. Petrov (45.) 2:2 M. Petrov (45.) 3:2 M. Petrov (57.) 4:2 M. Petrov (62.)

+ 0 - 2 | § ¶hirst ist hier

  mal wieder berühmt besetzt, das museo archeologico nazionale napoli (MANN):
  damien hirst zeigt drei monate lang seine wichtigsten werke. ganz unterhaltsam,
  aber alles andere als verwirrend oder gar ekstatisch. eher alltag. mehr lesen

+ 0 - 1 | § ¶angst im system

galt und gilt für deutschland und gilt für die vereinigten staaten wie für die republik italien:

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

und wer sagte das? gefunden bei worldwideklein, auflösung beim erstautor.

+ 1 - 0 | § ¶etruskische brausesteuer

  haben sie eine vase zuhause bei sich im toskanischen garten? so ne ältere, aus der zeit der
  etrusker? beim hausbau gefunden und bei keinem archäologen deklariert?
  und ein schlechtes gewissen neben den anderen leichen im keller? mehr lesen

+ 1 - 0 | § ¶mitverkauft

werden sollen der name des dumont reiseverlages und, wahrscheinlich, auch die mitarbeiter und autoren. der medienticker im perlentaucher, das börsen- und das handelsblatt informierten uns heute darüber, dass "unser verlag" nun bald jemand anderem gehört, dem marktführer...

mehr lesen

+ 0 - 1 | § ¶hhhrrbscht

  das wars hier mit dem spätsommer. die ersten turbulenzen sind da und haben
  schon für erste opfer gesorgt: ein abgebrochener dicker ast am etwa tausendfünf-
  hundertjährigen olivenbaum bei rieti, dem ältesten und meist besuchten in europa.

+ 1 - 0 | § ¶europäisch-italienischer nachtverdacht

und wenn herr buttiglione seine ausfälle nicht aus einem erzchristdemokratischen affekt, sondern in der ihm üblichen berluska-hingabe gebracht hat? wenn das am ende abgekartet mit padre silvio war? auf dass der designierte eu-kommissionspräsident barroso, der buttiglione schützt, am morgigen mittwoch nicht gewählt wird, so dass prodi erst mal weiter machen muss? womit bei der italolinken der hoffnungsträger aus dem spiel wäre? hier ist ja kaum etwas unvorstellbar. und bei mir momentan nach dreieinhalb stunden nachtschlaf und neun mal 7 min im zug sowieso.

+ 3 - 0 | § ¶schön beschrieben

  hat peter unfried seine sicht auf das phänomen mainz 05 und den trainer jürgen
  klopp, inklusive frage und antwort, wie lange das alles so noch weitergehen kann.
  hier: schweigen zum ssc napoli. der nun drittklassige verein ist auch im web weg. mehr lesen

+ 0 - 2 | § ¶empfehlung: scheinheilige machos

  nach monaten mal wieder post aus neapel im briefkasten des perlentauchers.
  sie beschäftigt sich, wie meistens, mit den wirklich manchmal unglaublichen zuständen der
  italienischen öffentlichkeit. star im postpaket: der christdemokratische rocco buttiglione...

+ 0 - 0 | § ¶volkskunst und verlagsgewinn

  fast jeder hat ja heute eine digitalkamera. auch in italien.
  das weiß und denkt sich der touring club italia und kam so auf eine idee:
  schickt uns eure fotos! dann werdet ihr berühmt und wir sparen kosten. mehr lesen

+ 0 - 0 | § ¶zahlen von schalke

mainz hat verloren auf schalke. 1:2. kann vorkommen. shit happens. und wenn jemand da oben fragt, ob das jetzt das ende der serie sei, dann höre ich die frage nicht. schließlich hat der hsv ja auch mal gewonnen an diesem wochenende. und vor 61524 zuschauern gegen schalke nicht zu verlieren, scheint jedenfalls für die mainzer viel komplizierter als vor 20300 zuhause gegen wen auch immer zu gewinnen. so schreibt der schnelle kicker online:
Mainz kämpfte bis zur letzten Minute und hätte den Ausgleich durchaus verdient gehabt.

+ 0 - 1 | § ¶caravaggio a napoli: so viele leute

  viel zu viel! sang westernhagen einst für solche anlässe. klar, die ganze prominenz
  war da, von bassolino über die bürgermeisterin bis zur deutschen kritikerin. und die
  bilder, teils frisch restauriert, leuchten, als hinge dahinter ein lichtlein, ein geniales. mehr lesen

+ 0 - 1 | § ¶che noia: berluska per bush a napule

Napoli, 16:03 Elezioni Usa, Berlusconi: mi auguro vittoria Bush
"Ci auguriamo e crediamo che il prossimo presidente americano sia ancora Bush". Lo ha detto Silvio Berlusconi a proposito delle elezioni presidenziale negli Stati Uniti. Il premier ha comunque assicurato fedeltà agli Usa anche nel caso di vittoria del senatore democtatico John Kerry. E ha aggiunto: "Noi siamo alleati leali degli Usa e continueremo nella nostra politica di vicinanza". Il presidente del Consiglio ha formulato le sue previsioni rispondendo ai giornalisti durante il tour elettorale a Ischia per le elezioni suppletive.

+ 1 - 0 | § ¶milchbanken

  jetzt werden die fünf banken angeklagt, die vielleicht beim betrügerischen parmalat-bankrott
  mitwirkten, auch "unsere" deutsche bank (für die anderen aufs bildchen klicken):
  sie soll gewusst haben, dass parmalat fast am ende war, handelte aber anders. mehr lesen

+ 1 - 0 | § ¶whynachtstitten

  auch italienische herbstmode: die kalender der schönsten nackten fürs nächste jahr.
  und auf so nen kalender wollte einer der androgynen deutschen whynachtsmänner:
  weg vom supermarktregal und hin zur geschlechtskonkretisierung.

+ 0 - 1 | § ¶nicht mein tag oder: auch neapels hunde

  machen haufen. und in einen bin ich grad gelaufen. war unterwegs, zitronen holen.
  schuhputz in der rückwegpfütze. danach wutscht es sofort wieder.
  am selben schuh, im selben haufen. war nur schnell zitronen kaufen.

+ 1 - 1 | § ¶der suv unter den browsern

flüstern wir heiser und nehmen zur kenntnis, dass er zwar unsicher ist, aber ansonsten sei der internet exploder am robustesten, zitat: "Mit fehlerhaften HTML-Seiten lassen sich die meisten aktuellen Browser aus dem Tritt bringen - mit Ausnahme des Internet Explorer, so das Ergebnis einer Untersuchung des Sicherheitsspezialisten Michael Zalewski."

+ 0 - 0 | § ¶fußball-perlen

nachtrag zum mainz-spiel, fatz-zitat, gefunden im indirekten freistoss, dem äquivalent zum perlentaucher:
"In Mainz ist der Fußball wie eine turbulente Fernsehserie. (...) Das hat nichts damit zu tun, dass die Mainzer technisch versierte Fußballer wären. Das sind sie nämlich nicht. Sie spielen viele Fehlpässe, legen sich die Bälle oft zu weit vor, sind langsamer als viele Kontrahenten und offenbaren weitere technische Mängel. Aber was sie ziemlich perfekt demonstrieren, sind Stellungsspiel, Raumaufteilung und Pressing. Die Gegner können sich nicht entfalten, finden wenig Lücken, haben kaum Raum zur Kreativität.“

+ 0 - 1 | § ¶napoli mediterranea

  so der titel der cd von pietra montecorvino, die ich heute dann mal hören konnte.
  hatte sie bei ihr vergessen. und hören heißt staunen.
  extrem gelungene versionen etwa von o sole mio und luna rossa. mehr lesen

+ 1 - 0 | § ¶pietra montecorvino

  erster einsatz in napule: interview mit pietra montecorvino, die am 28.10. bei der womex in
  essen singt. die frau klingt maximal neapolitanisch und arbeitet nur, wenn sie lust dazu hat.
  david byrne wollte kürzlich mal was von ihr. bekam es aber nicht. mehr lesen

+ 1 - 1 | § ¶troppi gol!

  nach dem sieg von mainz 05 gegen die bremer war ich an der reihe.
  doch konnte ich auf dem hartplatz gegen meinen noch härteren gegner nicht
  überzeugen. zu viele tore kassiert, zu wenig geschossen. the winner ist: mehr lesen

+ 0 - 0 | § ¶verkehrsverbrechen

was vor zwei monaten noch nicht auf italienischen autobahnen zu sehen war und hier auch nicht zu sehen ist, weil ich beim autofahren meist nicht gleichzeitig fotografiere, leuchttafeln mit folgenden sätzen und einem finalen kurzschluss-syllogismus: "dein auto kann eine waffe sein." "werde nicht zum mörder." "geschwindigkeitsübertretung ist ein verbrechen." gehöre ich also ins gefängnis oder nicht?

+ 0 - 0 | § ¶neue mehrheit im europaparlament?

  buttiglione? tremaglia? namen, die man bislang nicht kennen musste.
  muss man immer noch nicht, auch wenn man sich genau für die verhältnisse im eu-parlament
  interessiert. neue denkanstöße dazu vom italo-minister für italos im ausland. mehr lesen

+ 0 - 0 | § ¶be und für sich - ausweis

na gut, nach fast zwei monaten deutschland-aufenthalt musste ich von einem freunde erst darauf gebracht werden, in einem moment ohne dokumentationsmittel: es gibt eine so weitreichende deutsche sprachliche innovation, dass uns nicht klar ist, wie weit genau sie reicht.

mehr lesen

+ 0 - 1 | § ¶(tier)lieber kollege,

das fand ich ziemlich klasse, im betriebsfesttrialog nach der erzählung über den dienstjaguar der ex-kollegin und dem darauf folgenden hinweis auf einen erschwinglicheren vierradpanda zu bemerken: das ist ja auch ein tier, ein bisschen kuscheliger.

+ 3 - 1 | § ¶lieber peter krawietz von der mainzer cdu,

sie, oder darf ich du sagen? sie haben mich damals ja auch geduzt als lehrer im gygo, zwar nur vertretungsweise, aber nun enttäuschen sie mich wirklich. nicht, weil sie gern bürgermeister im
goldische meenz wären, aber wie sie da für sich werben, das zieht dem lateiner die sandalen aus.

+ 1 - 0 | § ¶kreativstandort österreich

spätestens wenn man den österreichischen kulturpolitikseppl gehört hat, der sich über den nobelpreis für elfriede jelinek freut, weil das auch positiv sei für den 'kreativstandort österreich', dann versteht man die gute frau und warum sie dem trubel in stockholm fernbleiben will.

+ 0 - 0 | § ¶buchmesse beiläufig

  hatte heute einsatz als begleiter einer neapolitanisch-milanesischen
  buchmessen-delegation. so richtig mit stand und so. ist aber ein gehaltvoller
  verlag, um den es hier geht. und klicken aufs bild rechts lohnt sich. mehr lesen

+ 0 - 1 | § ¶mit 'mobiltelefonvirusgebühr'

würde ich folgenden vorgang beschreiben: das italienische mobile klingelt dreimal, ich nehme den anruf entgegen, höre nix, lege auf, und bekomme dann die kosten von 1,4 € angezeigt für diese aktion. das leben ist ®nicht wirklich® billig.

+ 1 - 0 | § ¶minimallust

  das plakat nervte schon neulich in karlsruhe und mannheim, erfüllte also seinen zweck.
  fast wie die süditalienische chili-werbung. nur hat die schote mit körper und lust wenigstens noch was zu tun. autobiographischer
  hinweis: diese arschthetik macht mich, sohn eines ex-mitarbeiters der kfz-industrie, nicht an.

+ 2 - 0 | § ¶gut aufgestellt ...

  so hört und liest man, haben sich die grünen auf ihrem parteitag in kiel.
  kopf siegt über bauch, schreibt spargel angeleint und weist darauf hin, dass die regierung
  von grünen beschlüssen unbeeindruckt bleibt. kein rotes blümchen auf der wiese.

+ 0 - 2 | § ¶e u r o p a p o k a l

  angesteckt von der geiwssheit wurde ich gestern.
  dass ich nicht der einzige bin, weiß ich nicht erst seit heute.
  auch der mighty defender und g35 sparen schon für die fanreise nach san siro. jawoll.

+ 1 - 1 | § ¶europapokal

  bekam heute nachmittag von einem guten freunde unaufhörlich das wort europapokal vorgesungen,
  immer im zusammenhang mit mainz 05, natürlich. und jetzt, als spätecho abends, klingt es
  wieder in mir, und ich weiß, auch ich glaube daran. besessen vom mainzer fußballwahnsinn.